
科尔多瓦正宗番茄冷汤(Salmorejo)万能计算器
传统科尔多瓦萨尔莫雷霍,浓稠顺滑,配水煮蛋和塞拉诺火腿。
快速选择风格传统比例:浓稠、顺滑、口味均衡。
用 1 kg 番茄制作的番茄冷汤
配料- 🍅成熟番茄1 kg
- 🍞隔夜白面包200 g
- 🫒特级初榨橄榄油100 g
- 🧂盐10 g
- 🧄大蒜1小瓣
提示:先少放大蒜。之后可以再加;如果加多了,通常只能按比例做更多番茄冷汤来修正。
科尔多瓦番茄冷汤比例表
经典模式 · 其他风格请使用上方的计算器。
面包:番茄的20% · 橄榄油:10% · 盐:1% · 大蒜:按用量
如何选择番茄、面包、橄榄油、大蒜和盐
我们的计算器采用科尔多瓦传统番茄冷汤比例:1公斤可用成熟番茄、200克面包、100克特级初榨橄榄油、10克盐和1瓣大蒜。
选择什么番茄
使用非常成熟、肉质厚且有风味的番茄;在西班牙以梨形番茄或成熟枝头番茄为佳,其他地区可选择成熟的Roma/李形番茄或优质枝头番茄。这里的重量指可用番茄:如果食谱写1千克,去掉蒂、皮和籽后应剩下1千克。
面包用量
以番茄重量的20%为基准;科尔多瓦传统上使用 telera 面包(pan de telera),一种瓤白、紧实的西班牙面包。想要更浓稠,可逐步提高到23%。
橄榄油用量
平衡的基础比例是10%特级初榨橄榄油。边搅打边细细加入,口感会更亮更顺滑。
大蒜用量
新鲜大蒜存在感很强:1千克先从1小瓣开始(很冲的话用半瓣),并去掉中间的蒜芯,这样更不容易反味。最后再调整,大蒜放多了会破坏整体平衡。
盐用量
实用规则是番茄重量的1%。1千克用10克,500克用5克。加之前一定要试味。
科尔多瓦番茄冷汤步骤食谱
- 处理并搅打番茄
去掉番茄蒂,将非常成熟的番茄单独进行半粗打——只需打出汁液即可,不要把皮和籽打成碎末。如果想要更细腻的口感(值得一试),在加入其他任何食材之前先过滤:皮和籽几乎以完整状态被滤出,底料更干净。然后加入隔夜白面包、大蒜和盐,搅打至均匀细滑。
- 加入橄榄油乳化
继续搅打时慢慢加入特级初榨橄榄油,让它乳化。
- 冷藏后享用
冷藏后食用,可选用水煮蛋碎和火腿作为经典点缀。
修复我的番茄冷汤
选择问题,我来告诉你如何解决。
逐渐加入面包:每500克番茄约加10克。重新搅打,等待5分钟后再调整。
加入搅打好的番茄或少量冷水,每次加一汤匙。不要一次加太多液体。
面包能很好地中和番茄酸味:加入10–15克,搅打后品尝。如果仍然偏酸,加入少许橄榄油和极少量盐,少量多次重复。避免加糖:糖只是掩盖问题而不能解决,并且会改变风味。下次尽量使用更熟的番茄。
先冷藏后再尝。静置可能会让味道稍微融合,但并不一定能让过重的生蒜味变柔和。若仍然太冲,就另做一小份不加蒜的番茄冷汤,番茄、面包、特级初榨橄榄油和盐仍按原比例配制,再将两份混合;不要只加番茄。下次先用半瓣蒜,尝过后再逐渐增加。生蒜剁得越细或捣成泥,味道通常越冲。
少量多次加盐:每500克番茄加1克。搅打后品尝,再决定是否继续调整。
这通常是面包或橄榄油放多了,并不只是质地太稠。把熟透的番茄打成泥并过滤,每次加入约50克,重新搅打至乳化,品尝后再调整盐。水只会让它变稀,不能重新平衡配方。若味道本身平衡,只是质地太稠,请按“太浓稠了”的方法处理。
乳化已经分离,可能是因为橄榄油加入过快或番茄冷汤温度太高。重新搅打,在搅拌机运转时以极细的油线缓慢加入橄榄油。如果还是不能乳化,加入少量面包,冷却后一起搅打。
原因通常是番茄:不够熟或果肉内部太白。加入另一个非常红且成熟的番茄,重新搅打。少量天然番茄浓缩酱(无添加糖)可以提升色泽,对风味影响不大。
常见问题
选择非常成熟、肉质厚、不过分多水的番茄。在西班牙,梨形番茄或成熟枝头番茄很适合;其他地区可选择成熟Roma/李形番茄或有风味的枝头番茄。
为了最准确,应在清理后称重。计算器使用的是可用番茄:不含番茄蒂;如果过滤,也不包含滤掉的皮和籽。需要1千克时,应剩下1千克可直接搅打的干净番茄。
科尔多瓦番茄冷汤(Salmorejo)是由番茄、面包、大蒜、橄榄油和盐乳化而成的浓稠冷汤,通常用勺子食用,并配以水煮蛋碎和火腿。西班牙冷汤(Gazpacho)是一种液态冷汤,含有黄瓜、青椒和醋,可以直接用杯子饮用,通常不加面包,乳化的橄榄油也少得多。
盖好冷藏可保存3–4天。存放期间蒜味可能会变化,冷藏并不能保证它会变淡。如果对蒜味敏感,制作第二天食用的份量时应少放些蒜。
汤底里没有。传统食谱包含番茄、面包、橄榄油、大蒜和盐。切碎的白煮蛋是经典配料,不是汤底本身的食材。
可以,但解冻后口感会有所损失:橄榄油乳化可能会分离。在冰箱中解冻后简短地重新搅打。最好趁新鲜食用。
技术上可以,但那就不是番茄冷汤了:面包是赋予其浓稠顺滑特色口感的关键。没有面包,结果更接近一款浓稠的西班牙冷汤(Gazpacho)。
即将推出的冷汤食谱与新功能
- 安达卢西亚冷汤
- Ajoblanco(杏仁冷汤)
- Porra antequerana
- 餐厅模式
- 各国小贴士
做出来好吃吗?
如果这个计算器对你有帮助,欢迎请我喝杯啤酒来支持这个项目。
请喝啤酒关于 Luisete
由 Luisete 在安达卢西亚创建。这个计算器以科尔多瓦 salmorejo 的实用比例为基础,并采用谨慎调整:可用番茄、隔夜白面包、特级初榨橄榄油、盐,以及逐步加入的大蒜。